"The verb translated "gave he" in this verse, edooken in Greek, comes from the same root as the words dosis and dooron, meaning "gift." Therefore edooken in this context has the implied notion of giving freely. There is no restriction to God's giving. Divine authority can become ours freely, without restriction in its outflow and without the necessity of our having to pay for it. And this exactly describes the attitude of God toward us in our sinful state. It is sin which has made us the children of the devil. No matter how great our sin, God's giving of grace is sufficient to meet it."
Spiros Zodhiates, Was Christ God?, p. 236
Spiros Zodhiates, Was Christ God?, p. 236
Salvation is indeed a free gift that is given to undeserving sinners.
ReplyDelete