- Discussion:
-A blogger named Catholic Nick wrote an article titled Is imputation taught in 2 Corinthians 5:21?, which is an attempt to refute the standard "Protestant" interpretation of that text. We begin this critique with a quote from the author:
"First, the text does not suggest we become righteousness in the same way Jesus becomes sin, i.e. by a double imputation, because Paul uses two different Greek words here, "made [sin]" and "become [righteousness]."
Just because someone references Greek, does not mean that his or her argument is valid or convincing. Nick fails to explain why the two different words necessarily rule out imputation.
If Roman Catholic infusion is correct, then should we conclude based on 2 Corinthians 5:17-21 ("Christ was made sin") that the essence of Jesus was corrupted? Was evil infused into Christ?
"Second, the curious phrase "made sin for us" cannot be presumed to include Christ's perfect obedience to the Law, especially since the Protestant says this phrase refers specifically to having our sins imputed to Christ."
What does it mean to say that Christ was made sin for us? Dr. Ron Rhodes has some pertinent observations here:
"In 2 Corinthians 5:21, the phrase “on our behalf” (“He made Him who knew no sin to be sin on our behalf ”) derives from the Greek term huper. This word can bear a number of nuances, not all of them substitutionary in nature. As professor Daniel Wallace has noted in his Greek Grammar Beyond the Basics, however, there are a number of factors that argue in favor of a substitutionary use of the word in New Testament times. For example, the substitutionary sense of huper is found in extra-New Testament Greek literature (see, e.g., Plato, Republic 590a; Xenophon, Anabasis 7.4.9–10), the Septuagint (e.g., Deut. 24:16; Isa. 43:3–4), and in the papyri (e.g., Oxyrhyn chus Papyrus 1281.11–12; Tebtunis Papyrus 380.43–44).7 One papyri example relates to a scribe who wrote a document on behalf of a person who did not know how to write. In all, Wallace counts 87 examples from the papyri in which huper is used in a substitutionary sense, and this by no means exhausts the extant papyri data. Wallace thus concludes that “this evidence is over whelming in favor of treating huper as bearing a substitutionary force in the NT era.”8 The Friberg Greek Lexicon likewise affirms that the word is used “with a component of representation or substitution in the place of, for, in the name of, instead of.” Christ’s death, as the Lamb of God, was “for” (huper) us in the sense that it was on our behalf (2 Cor. 5:21). The word is used in this same on-behalf-of sense elsewhere in Scripture. Jesus at the Last Supper said: “This is My body which is given for you” (Luke 22:19, emphasis added here and in the verses that follow). Likewise, in John 10:15 Jesus affirmed, “I lay down My life for the sheep.” Paul thus exults that “God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us” (Rom. 5:8; see also Gal. 3:13; 1 Tim. 2:6; Heb. 2:9). Jesus “gave Himself for us to redeem us” (Titus 2:14), “the just for the unjust, so that He might bring us to God” (1 Pet. 3:18; see also 2:21). The idea of substitution richly permeates these verses."
"First, the text does not suggest we become righteousness in the same way Jesus becomes sin, i.e. by a double imputation, because Paul uses two different Greek words here, "made [sin]" and "become [righteousness]."
Just because someone references Greek, does not mean that his or her argument is valid or convincing. Nick fails to explain why the two different words necessarily rule out imputation.
If Roman Catholic infusion is correct, then should we conclude based on 2 Corinthians 5:17-21 ("Christ was made sin") that the essence of Jesus was corrupted? Was evil infused into Christ?
"Second, the curious phrase "made sin for us" cannot be presumed to include Christ's perfect obedience to the Law, especially since the Protestant says this phrase refers specifically to having our sins imputed to Christ."
What does it mean to say that Christ was made sin for us? Dr. Ron Rhodes has some pertinent observations here:
"Third, the Bible never speaks of imputing sin from a sinner onto an innocent substitute, such that guilt is transferred from one person to another, so to say “made sin” refers to imputation has no Biblical basis whatsoever. Thus, Christ being “made sin” must be assumed to refer to something other than imputation."
This point is invalidated because of the background of the Old Testament sacrificial system, which is all about the transfer of guilt. Look at Genesis 22, Leviticus 16, and Exodus 12. In all three instances, there is an innocent substitute provided. The lamb died in the place of a person, etc.
This point is invalidated because of the background of the Old Testament sacrificial system, which is all about the transfer of guilt. Look at Genesis 22, Leviticus 16, and Exodus 12. In all three instances, there is an innocent substitute provided. The lamb died in the place of a person, etc.
The very idea of forgiveness (not counting people's trespasses against them) is legal in nature.
"Fourth, the meaning of “made sin” need not only refer to Imputation or Infusion, for that’s a false dilemma fallacy. The Church Fathers shed valuable light on what “made sin” refers to."
The meaning of 2 Corinthians 5:21 is crystal clear. Jesus took our sin and gave to us His righteousness. We do not deserve His righteousness, anymore than He deserved to bear our punishment. That is the legal, binding transaction which takes place in the "court" of God. He has voluntarily paid an infinite sin debt on our behalf because of His love for us. He saved us because He is gracious. He is our sin offering.
The meaning of 2 Corinthians 5:21 is crystal clear. Jesus took our sin and gave to us His righteousness. We do not deserve His righteousness, anymore than He deserved to bear our punishment. That is the legal, binding transaction which takes place in the "court" of God. He has voluntarily paid an infinite sin debt on our behalf because of His love for us. He saved us because He is gracious. He is our sin offering.
"Fifth, the context clearly explains the goal of God the Father sending His Son was to bring about our reconciliation, thus undermining the whole presumed forensic-imputation theme Protestants project onto verse 21."
Why would a context speaking of reconciliation with God be inconsistent with a forensic-imputation theme? If we are to be reconciled with God, then it requires that the questions of sin, righteousness, and judgement be addressed. The text of 2 Corinthians 5:21 specifically addresses how man can be reconciled to God.
Good job Jesse. Your argument is further corroborated by 1Peter 2:24: "and He Himself bore our sins in His body on the cross, so that we might die to sin and live to righteousness; for by His wounds you were healed." 2Cor tells us of the imputation. Peter tells where and when it happened. Isaiah 53 also substantiates your argument as Peter quoted at the end.
ReplyDelete